NovelBar
Kabanata 1914
Sandaling natigilan si Katalina. Nang makita niya si Mrs. Cooper, ang bodyguard, at si Robert na lahat ay nakatingin
sa kanya ng masama ang mga mata, agad siyang napahiya.
“Layla, siguro masyado akong straight, pero sana talaga mag-aral ka ng mabuti, kasi naranasan ko rin yung katulad
mo noong bata ako. Noong ako ay nasa elementarya, naghiwalay ang aking mga magulang, at ako ay tumira sa
aking ama. Dapat kilala mo si Norah Jones, di ba?” Ang biglaang pagbabago ng mga salita ni Katalina ay nagulat sa
lahat.
Matapos niyang banggitin si Norah Jones, ang mga ekspresyon sa mukha ng lahat ay biglang nagbago mula sa
malamig na poot hanggang sa pagkagulat at pag-usisa.
“Alam ko!” Curious na tanong ni Layla, “Kilala mo rin ba siya?”
Nahihiyang ngumiti si Katalina: “Siya ay aking pinsan.”
Follow on NovᴇlEnglish.nᴇtLahat: “….”
Natapos ang home visit ni Katalina, Tinawagan niya si Norah at pumunta sa bahay ni Norah.
“Sinabi ko sa iyo na huwag maging isang guro, kailangan mong pumunta.” Nakita ni Norah Jones si Katalina at
binuhusan siya ng isang basong tubig, “Nakalimutan kong sabihin sa iyo na hindi maganda ang relasyon ko sa
pamilya ni Elliot. Katangahan para sa pamilya niya na banggitin ang pangalan ko.”
Natigilan si Katalina: “Akala ko kapag binanggit ko ang pangalan mo, pakikinggan ako ni Layla.”
“Nadama ni Layla na iimpluwensyahan ko ang kanyang mga magulang na magkabalikan, kaya napakabait niya sa
akin. Malaking poot. Ni hindi nila ako pinapasok sa bahay niya.” Walang malasakit na sinabi ni Norah Jones, “Dati
kong sinusuyo ang batang babae na ito para magpakitang gilas sa harap ni Elliot, ngunit hindi niya inaasahan na
ituturing ako ng kanyang ina bilang isang kaaway kapag bumalik siya sa Aryadelle. “
“Nakikita ko nang malinaw ngayon. Kapag malakas ako, hindi ako hahamakin ng iba.” Idinagdag ni Norah Jones.
“Ayan yun!” Walang kinalaman noon sina Katalina at Norah, ngunit ngayon ay dahil bumalik si Katalina sa trabaho
sa Aryadelle at pinakiusapan sila ng kanilang mga magulang na alagaan ang isa’t isa, kaya nakipag-ugnayan sila sa
isa’t isa, “Ate Norah, ang galing mo. mabuti, siguradong makakahanap ka ng mabuting lalaki. Para sa mga may
asawa at diborsiyado na may mga anak, kalimutan na ito!”
“Well. Naisip ko na. Sa hinaharap, kailangan kong umasa sa sarili ko.” Tumingin si Norah kay Katalina, “Pumunta ka
ngayon sa bahay at dumanas ng maraming hinaing, di ba? Napakasungit ng Layla na iyon.”
Katalina: “Siguro kulang siya sa piling ng kanyang mga magulang. Ito ay tungkol dito! Aalis na naman ang mga
magulang niya.”
Naningkit ang mga mata ni Norah: “Umalis ka ba? Saan ka pumunta?”
“Hindi ko alam. Tinawagan ko si Elliot, at naka-off ang phone niya.” Sabi ni Katalina. Sa oras na iyon, tumunog ang
telepono.
Si Elliot ang tumawag.
Agad na kinuha ni Katalina ang telepono: “Hello, Layla’s father, I’m the head teacher of Layla’s new semester, just
Follow on Novᴇl-Onlinᴇ.cᴏmcall me Katalina.”
Elliot: “Pasensya na, kakababa ko lang ng eroplano.”
Kinuha agad ni Norah Jones si Katalina at kinuha ang phone niya at pinindot ang speakerphone.
“Kanina lang ako bumisita sa bahay mo at nakipag-chat kay Layla. may mga tanong ako. Gusto kitang makausap o
sa nanay ni Layla. Kailan ka libre?” Tanong ni Katalina sabay bawi ng phone niya.
Nakarinig ng kaunting tunog si Avery, kaya tinanong niya si Elliot sa mahinang boses: “Ang guro ba ni Layla? Anong
sabi niya?”
“Pagbisita sa bahay… Sabi na kakausapin tayo.” Bulong ni Elliot sa sinabi ni Avery.
Ang pabulong na pag-uusap nilang dalawa ay malinaw na nahulog sa tenga nina Norah Jones at Katalina.
“Hello Ms. Larson, nasa Yonroeville ako kasama ang nanay ni Layla, at hindi muna ako babalik sa Aryadelle
pansamantala. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, maaari mong sabihin sa amin nang direkta sa
telepono.” sabi ni Elliot.
Nang marinig ni Norah Jones ang kanyang sagot, agad na tumabi si Elliot at nagsimulang magplano sa kanyang
puso.
Visit our social media platform to read fascinating stories every day and connect with the community!
